翻译公司_成都翻译公司

第十一届欧洽会志愿者招募公告[ 2016-11-01 ]

第十一届欧洽会志愿者招募公告中国-欧盟投资贸易科技合作洽谈会（以下简称“欧洽会”），已连续举办十届，累计参会的欧方企业已达2,650余家，中方企业已达4,800余家，成功安排企业配对洽谈23,000多场次，达成意向性合作协议1,659项，签

第十一届欧洽会志愿者招募公告[ 2016-10-09 ]

第十一届欧洽会志愿者招募公告中国-欧盟投资贸易科技合作洽谈会（以下简称“欧洽会”），已连续举办十届，累计参会的欧方企业已达2,650余家，中方企业已达4,800余家，成功安排企业配对洽谈23,000多场次，达成意向性合作协议1,659项，签约成功率达30%以上，并已发展成为欧盟成员国参与最多、欧方企业参与最广泛、中欧交流规模最大的投资、贸易和技术创新合作盛会之一，是中国西部全面开展对欧合作的重要桥梁，是中国西部地区与欧盟成员国之间重要的外交平台、科技经贸合作平台和投资促进平台；欧洽会在推动西部企业国际

精益通同传“当代中国藏区发展”国际研讨会[ 2016-07-21 ]

精益通同传——“当代中国藏区发展”国际研讨会精益通于2016年7月20日在成都世外桃源酒店为“当代中国藏区发展”国际研讨会提供全程语言服务，此次会议汇集了来自印度，德国，意大利，中国等国内外的专家学者参与讨论。本次会议由中国藏学研究中心和四

2016年度精益通翻译企业内训暨月度优秀员工表彰大会[ 2016-04-22 ]

2016年4月18日下午，精益通翻译邀请到了国内知名教育培训集团的高级讲师张涛老师为精益通的员工们精心打造了一场关于《赢在执行》为主题的企业内训。

新达雅翻译学校继续开展CATTI考试考前公益讲座高校行活动[ 2016-04-05 ]

新达雅翻译专修培训学校应沈阳师范大学和沈阳航空航天大学邀请，2016翻译专业资格(水平)考试考前公益讲座活动于3月16日、17日在这两所大学举行。公益讲座是中国外文局翻译专业资格考评中心与中国外文局教育培训中心联合主办，新达雅翻译专修培训学校承办。

暨南大学翻译专业[ 2016-03-30 ]

一个不那么被关注的校区，一个不那么被重视的专业崛起一个强势学科，这事搅动了暨南大学一池春水。　　据中国科教评价网最近公布的排名，暨南大学珠海校区的翻译学院的翻译学科跻身全国7强；去年底珠海在10所大学100个学科中遴选6个优势学科，暨大翻译学院的翻译学入选，且是唯一的外语类学科。

翻译是一种知识管理和转化活动[ 2016-03-21 ]

　　21世纪，知识成为生产力中的重要因素，知识管理对社会发展的各方面都有着强大的促进作用。翻译在不同文化、不同知识系统、不同语言的交换和互动中，发挥着桥梁、黏合剂、转化器等功能，承担着知识管理、信息过滤、系统控制的职能，是维护世界知识系统多样性的重要途径，同时，它又服务于一个国家的语言战略和规划，是提升国家软实力的核心要素之一。

西南石油大学外国语学院牵手精益通翻译[ 2016-03-10 ]

2016年3月9日，西南石油大学外国语学院院长亲自带队，来到成都精益通翻译有限公司进行翻译教学实习基地建设签约授牌。标志着成都精益通翻译公司与西南石油大学外国语学院正式建立合作关系。中午11时，西南石油大学外国语学院孙阳院长与精益通翻译总经理马帅正式签订了翻译教学实习基地建设协议书，并由孙院长将“西南石油大学人才培养基地”铭牌授予马总经理。

本地化公司与翻译公司的区别[ 2016-02-24 ]

　　语言专业和翻译专业的同学突然有一天发现：“本地化”（Localization）专业比自己的专业还要高级！但又搞不懂“本地化”究竟是什么。所以，简单写个帖子，说说“本地化公司”和“翻译公司”的区别。　　以下是本地化公司的主要业务模块：翻译、排版、工程、多媒体和口译。

Bing翻译软件获更新新增印地语支持(图)[ 2016-02-24 ]

　　据外媒报道，微软刚刚更新了Windows PC及手机版的Bing翻译软件（Bing Translator），虽然目前官方并没有给出更新的具体说明，但有一个更新可以确定的是它在离线语言支持中加入了一名新成员--印地语。

《史记》法文全译本在巴黎问世[ 2016-02-24 ]

　《史记》是中国第一部纪传体通史，名列 “二十四史”之冠，西方汉学界对《史记》的翻译与研究已有百余年的历史。其中，法国汉学家沙畹从1895-1905年所译注的五卷本《史记》被视为西方学界整理中国史部要籍的第一部谨严精审之作。然而，沙畹学术涉猎领域甚广，精力有限，他并没有完成《史记》的全部翻译工作。百年之后，经过法国汉学家当代的努力，《史记》法文全译本近日在巴黎发行。

英国外交部首席翻译林超伦：翻译笔记如何做[ 2016-02-22 ]

　每一个从事口译工作的人都离不开做笔记，高翻更是如此。使用笔记，是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足，以保证译文的精确度，并保证其不受讲话人持续时间的影响。英国外交部首席翻译林超伦总结出了一套翻译方法，以笔记与大脑短期记忆互动，辅之以同声传译中惯用的断句，以及其他翻译技巧。方法的核心是笔记。概括一下：

英文版元宵节灯谜你可会猜？[ 2016-02-22 ]

　　灯谜是元宵灯节派生出来的一种文字游戏，也叫灯虎。将谜面贴在花灯上供人猜射，谜底多着眼于文字意义，并有谜格24种，常用的有卷帘、秋千、求凤等格，已形成了一种独特的民俗文化。中国最大的一次灯谜盛会是1979年在南京举行的“九城市灯谜会猜”，设有灯谜上万条，3天里参加的人次达两万多人。那么下面的这些英文灯谜你可会猜？

赴英国陪读签证翻译部分怎样办理[ 2016-02-22 ]

英国不仅大幅调整了留学签证政策，陪读签证政策也有新变化。提醒学生家长，英国陪读签证申请须填写points-based system下的VAF10，所有递交给英国边境管理局的文件必须准确、专业，且翻译件需由专业人员操刀，并加盖翻译公司公章，也就是说申请人不能翻译自己的签证申请。

精研工程科技翻译11年国际招投标翻译专家