法律翻译像其它翻译一样，在不同语言之间架起沟通的桥梁。新时代到来，越来越多的外国公司来到中国，同时越来越多的中国公司走 出国门、走向世界。中外公司进行交易、达成协议，它们的律师都必须编制双语法律文件，以便双方都能理解它们所达成协议的各项条款。律师在编制双语法律文件时，就必须进行法律翻译。法律翻译就是充当交易双方的一个桥梁和纽带，使双方都了解它们所达成交易的各项条件。从这个角度讲，法律翻译和其它的一般翻译没有多大区别。

　　但是，法律翻译也由特殊的地方。由于法律文件的特殊性，稍有误差就会给当事人造成难以弥补的损失。所以对交易的当事人来说，法律翻译是非常重要的，容不得半点差错和马虎。因此，法律翻译的准确性要求非常高，原文中的意思不得作任何扩大或缩小，而只能等同。同时由于法律语言句式冗长、结构复杂，翻译的难度要比其它翻译更大一些，在翻译时，译者要经常研究它的句子结构，找出各个从句，并理出它们之间的各项逻辑关系。这就使法律翻译和其它翻译显出了不少不同之处。

　　精益通翻译公司与国内外大型法律网络服务商、法学院、政府机构、公检法司系统、仲裁机关、国际性跨国集团公司、其他法学研究组织及法学界知名人士建立了长期合作关系，以一流的服务方式、准确精湛的翻译水平、积极向上的敬业精神，赢得了广大客户的高度评价，成功地为他们提供了大量优质高效的法律翻译服务。