中国石油天然气集团（China National Petroleum Corporation，英文缩写“CNPC”，中文简称“中国石油”） 是国有重要骨干企业和中国主要的油气生产商和供应商之一，是集油气勘探开发、炼油化工、销售贸易、管道储运、工程技术、工程建设、装备制造、金融服务于一体的综合性国际能源公司。2016年，在世界50家大石油公司综合排名中位居第三，在《财富》杂志全球500家大公司排名中位居第三。中国石油以建成世界水平的综合性国际能源公司为目标，通过实施战略发展，坚持创新驱动，注重质量效益，加快转变发展方式，实现到2020年主要指标达到世界先进水平，全面提升竞争能力和盈利能力，成为绿色发展、可持续发展的领先公司。2017年《财富》世界500强排行榜发布，中国石油天然气集团排名第4名。

    精益通作为中石油长期的翻译合作商，在石油化工领域方面有着专业的翻译团队。精益通也很荣幸作为中国石油集团的翻译合作商。

    石油化工翻译热线：400- 678 - 7831