400-678-7831

Info@jytfanyi.com

微信

热门关键词: 成都翻译公司工程英语翻译工程翻译标书翻译移民翻译

当前位置:首页 » 精益通资讯

成都日语翻译公司的翻译流程是什么?怎么处理日语翻译稿件?【精益通翻译】

文章出处:成都日语翻译公司 点击次数:1508 发表时间:2020-08-04

  成都日语翻译公司的翻译流程是什么?翻译公司能够提供各种翻译任务,满足不同客户的需求。选择靠谱的成都日语翻译公司,由专业人士进行翻译,保证质量。这里有着多位专业日语翻译人士,靠着多年的工作经验为客户们提供更专业的服务。按照合同规定,准时交付任务,令客户们没有后顾之忧。

  对于正规的成都日语翻译公司来说,有着一整套的工作流程,能有效提升工作效率。

  1、对订单进行初步分析。当成都日语翻译公司的客服人员接到订单时,第一时间与客户进行沟通与交流。了解客户的具体要求,并提供具体报价。当客户没有异议之后,按照要求签订服务协议。以快递或者传真的方式将合同传过去,双方签字之后,合同正式生效。

  2、最好前期安排。当成都日语翻译公司接下订单之后,会立刻成立项目组。每个小组都有经理、编辑、翻译以及审校等人员组成,在规定时间内提供翻译稿件。整个小组在项目经理的带领下,保质保量地去完成翻译任务,不会拖延交任务的时间。

  3、正式翻译。项目经理会将工作交给专业的翻译人士去完成,并随时跟进翻译进度。如果遇到了较为专业的词汇,整个项目组进行查阅资料与分析,并确定更加合适的翻译词汇。

  4、编辑。当翻译人员完成了初步翻译之后,将稿件交给编辑进行初审。在审查过程中,对翻译不当的地方进行修改,再交给审核部门。

  5、将稿件交给审校部门,进行最终审核。没有问题后,进行排版。在排版过程中,相关人员会根据客户的要求进行工作,满足客户的要求。

  6、终审。当成都日语翻译公司对稿件进行最终审核之后,确认无误交给客户,由客户去审核。

  7、当客户提出了相关建议之后,翻译小组会提供售后服务,按照客户的反馈进行修改。可以进行反复修改,直到客户不再提出任何意见。

  这就是成都日语翻译公司的主要流程,认真地对待每一个单子,为客户们提供质量好的译文。如果遇到了急件,可以调整工作程序,却不会影响翻译水平。正常来说,许多翻译公司都不接急件。接了急件会耽误其它工作的进度,甚至有可能造成其它工作的拖延,对企业信誉没有好处。

  成都日语翻译公司咨询电话:400-678-7831


相关资讯

推荐产品

最新产品

精益通翻译:告诉你翻译公司的翻译流程一般是怎样的?
精益通翻译:告诉你翻译公司的翻译流程一般是怎样的?
对翻译公司的业务流程并不是很熟悉,导致一...
如何看待翻译公司在口译工作中的角色和作用?
如何看待翻译公司在口译工作中的角色和作用?
在翻译行业中,翻译公司是一个很重要的存在...
精益通翻译谈:经济贸易翻译公司译员需要做到以下几点
精益通翻译谈:经济贸易翻译公司译员需要做到以下几点
作为一家经济贸易翻译公司而言,在日常为客...
精益通翻译:谈翻译公司生存发展做到哪些
精益通翻译:谈翻译公司生存发展做到哪些
随着全球一体化进程的不断加快,国与国之间...
精益通翻译:如何选择大连正规有资质的翻译公司?
精益通翻译:如何选择大连正规有资质的翻译公司?
目前,好多企业和个人都会涉及翻译业务,比...
成都精益通翻译:谈在线翻译的几种模式
成都精益通翻译:谈在线翻译的几种模式
在线翻译的第一种模式就是众包的模式,现在...
精益通翻译:谈关注在线翻译,市场规模尚不够大
精益通翻译:谈关注在线翻译,市场规模尚不够大
翻译行业本身是个重度垂直的领域,有很强的...
精益通翻译:细说翻译到底属于什么行业?
精益通翻译:细说翻译到底属于什么行业?
作翻译这行的,可能经常会遇到这样的尴尬:...

同类文章排行

最新资讯文章

联系精益通
400-678-7831

电话:400-678-7831

邮箱:info@jytfanyi.com

地址:成都市青羊区德盛路50号3-5层办公区