英语专利翻译大家比较关心的是专利翻译的价格，精益通翻译公司专利翻译参考报价为 240 —300元/千字，具体价格将根据实际文件来决定，专利翻译其他语种或者详情可以咨询我们24小时服务电话：400—678—7831。

在国内专利在国外申请时，或国外专利在国内申请时都需要进行专利翻译，相对于普通翻译来说，专利翻译涉及的专业领域众多、专利文献中包含大量的专业术语和法律术语、而且专利文献的形式规范、语言严谨，文本的格式比较固定，用语也很规范，基于以上特点让专利翻译无法像普通翻译那样可以直接借助通用的翻译软件直接翻译，难以到达理想效果。专利翻译不仅要求翻译人员具有很高的外语水平，同时还要熟悉专利相关行业领域的专业术语，否则就会给专利申请人带来很大的损失。

精益通是一家专业做专利翻译的公司，公司的专利翻译项目组可以专业提供多语种的专利翻译服务，经过多年积累的大量专利翻译经验，翻译的总量和质量都有大幅提高，并在和国内外不同领域客户的交流中，我们熟悉了各国的专利申请要领，可以提供精确、快速的专利翻译服务，为成功申请专利奠定了良好的基础。

专利翻译范围：

专利文献的英汉翻译、生物医药专利、医疗器械专利、国家发明专利、实用新型专利、外观设计专利、英文专利翻译、机械专利、汽车专利翻译、通信专利、电子专利、电器零件专利、化工专利翻译、知识产权专利、专利书翻译说明。

专利翻译语种：

英语专利翻译、日语专利翻译、德语、韩语、意大利语、法语、俄语等其他语种的专利翻译。

专利翻译文件质量的好坏一方面取决于译员的语言水平，另外一方面则取决于译员的理工知识背景，译员对专利原理的认copy知和理解至关百重要。理解不到位，翻译出来也是错的。纯语言科班出身的译员往往不善于驾驭专利文件。因此，选择时需要格外慎重。