在公司的对外贸易中,经常会遇到需要德语翻译的文件或者德语翻译的口译,今天翻译公司小编为大家简单介绍下德语翻译的一些知识。
首先,德语,语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支,其标准形式被称为标准德语(Standard deutsch),目前是奥地利、比利时、德国、意大利博尔扎诺自治省、列支敦士登、卢森堡和瑞士的官方语言,用拉丁字母书写。
根据欧洲语言管理中心最新的数据显示,全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1.77亿人,其中母语使用者9500万,作为第二语的使用者为1200万,德语学习者多达七千万,是世界上最常被学习的外语之一。
现在通常的德语翻译有两种途径,一是专业德语翻译公司、德语翻译机构,二是互联网翻译平台。德语的翻译价格通常以千字来算,根据文件的难易程度和专业程度报价不同。
一般在翻译公司德译中,标准稿件约200-400元/千字,专业稿件约300-600元/千字,有时候可能你还会发现有那种可提供一两百的,但是质量你就要好好掂量了。毕竟就算买块巧克力,都有十块钱和几百块钱的差别呢。
还有一种实在互联网找一些翻译平台,这种一般接单的以学生为主,专业程度较弱,具体要看文件的类型和使用对象。德语翻译不同语英语翻译,英语一般我们大多数人还是能看懂,但是德语对于我们来说就比较难理解。所以翻译公司小编建议,还是找专业的翻译公司来翻译德语文件。有保障,且不会对后面文件的使用带来不必要的麻烦。
精益通翻译有着一支专业的德语翻译团队,公司常年翻译德语文件,也提供德语口译服务,德语翻译价格在德语翻译公司中也相对来说比较实惠,公司有着强大的德语语料库,能够在德语翻译时间和质量上面有足够的保证。所以价格也相对来说便宜一些。
德语翻译24小时免费服务热线:400-678-7831
电话:400-678-7831
邮箱:info@jytfanyi.com
地址:成都市青羊区德盛路50号3-5层办公区