加入精益通|收藏精益通|联系我们|官方微博 欢迎光临精益通集团官网! English

400-678-7831

Info@jytfanyi.com

微信
当前位置:首页 » 产品中心  »  按领域分类  »  其他领域翻译
  • 建筑工程领域翻译
>> next

建筑工程领域翻译

    精益通翻译在土建工程翻译领域积累了丰富的行业经验。公司经过多年的积累,已成为国内外众多建筑施工单位及公司的长期合作伙伴,为客户提供专业翻译服务。 并外派翻译人员到海外工程施工处进行跟踪服务。建筑工程翻译主要涉及建筑施工、幕墙设计、建筑工程进度报告、建筑装饰、施工组织设计、房产开发等施工业务 相关的技术文档、施工技术说明、图纸、招标书和投标书等相关文件的翻译工作,它对专业术语的要求比较高。


    因为有着多年的建筑翻译经验,精益通翻译公司已经在建筑力学、道路桥梁、建筑材料、建筑机械、建筑施工、建筑装饰、市政工程、城市规划;环境工程以及与之 相关的专业,如气象、地质勘探、交通运输、建筑电气、给水排水、暖通空调等领域积累了相应的专业术语库,以确保翻译的准确性和专业性。以高质量的翻译水平 为基础,我们已经为许多建筑、安装公司和施工单位提供了专业的翻译服务,以高质量的翻译服务赢得了客户的信赖。 

    精益通翻译是享誉全球的专业工程建筑翻译服务供应商,长期致力于为建筑工程领域客户提供高品质的英语、俄语、韩语、 日语、德语、法语和众多小语种的专业工程建筑资料翻译服务。  

     

    建筑工程翻译的特点及相关内容
    建筑工程翻译具有用词专业、涉及领域广、项目大等特点,是翻译行业公认大型项目的一个领域,在此需要多领域专业人才的结合才能很好的完成此类文件的翻译。 

     

    建筑工程翻译包括
    建筑工程翻译涉及的领域广,专业性强。在建筑行业中不仅涉及到专业的建筑行业专业词汇,还涉及专业法律翻译(招标书,投标书等)、机械翻译(大型设备安装使用说 明书等),还涉及畜牧业、环保等多领域。这些都需要具有多领域的专业人才来结合完成,才能使每一个项目很好的完成。 
      

    建筑工程翻译涉及的领域 

    建筑工程翻译,铁路工程翻译,道路工程翻译,水利工程翻译,体育场馆建设翻译,环境工程建设翻译,机场工程建设翻译,公路建筑业翻译,隧道桥梁建筑业翻译,电站建筑业翻译,码头建筑业翻译、民用建筑工程翻译、游乐场馆建设翻译、地下民防工程翻译等。 

     

    部分建筑英语词汇 
      to build, to construct 建设,建筑,修建 
      architecture 建筑学 
      building 修筑,建筑物 
      house 房子 
      skyscraper 摩天大楼 
      block of flats 公寓楼(美作:apartment block) 
      monument 纪念碑 
      palace 宫殿 
      temple 庙宇 
      basilica 皇宫,教堂 
      cathedral 大教堂 
      church 教堂 
      tower 塔,塔楼 
      ten-storey office block 十层办公大楼 
      column 柱 
      colonnade 柱列 
      arch 拱 
      town planning 市政(美作:city planning) 
      building permission 营建许可证,建筑开工许可证 
      greenbelt 绿地 
      elevation 建筑物的三面图 
      plan 设计图 
      scale 比例尺 
      to prefabricate 预制 
      excavation 挖土,掘土 
      foundations 基 
      to lay the foundations 打地基 
      course of bricks 砌好的砖列 
      scaffold 脚手架 
      scaffolding 脚手架 
      

    行业合作客户

    中建三局

    中铁四局

    加拿大宝佳国际

    铁道科学研究院

    中国成达工程公司

    KNORR-BREMSE

    中铁四局集团

    中国地质科学院

    中铁二院

    中建七局

    富力集团

    中铁八局

    中国水利水电七局

    成都二建

    南车集团资阳车辆厂

    中国水利水电十局

    加拿大蔡德勒建筑师事务所

    川铁国际公司

    四川公路桥梁建设集团

    四川华西集团

    东方电力设备进出口公司

    四川路桥建设股份有限公司

    成都市政工程设计院

    中国建筑西南勘察设计院

    四川省交通厅公路设计院

    四川省工业设备安装公司

    四川省建筑材料工业设计院

    四川省建筑科学研究院

    IKEA Chengdu

    英特尔产品(成都)有限公司

    重庆市市政设计研究院

    中国水利水电七局

    四川海山国际贸易有限公司

    成都勘测设计研究院

    成都市工业设备安装公司

    四川川北数码港建筑公司

    四川省工业设备安装公司

    蓝光(BRC)集团

    四川省地质工程勘察院


     精益通建筑工程翻译热线:4006-7878-31

    * 表示必填采购:建筑工程领域翻译
    * 联系人: 请填写联系人
    * 手机号码: 请填写您的手机号码
    * 电子邮件: 请填写您的电子邮件
    * 备注:
    请在备注栏中填写擅长语种及领域!
    验证码:

    相关资讯

    联系精益通
    400-678-7831

    电话:400-678-7831

    邮箱:info@jytfanyi.com

    地址:成都市青羊区德盛路50号3-5层办公区